.png "عصر ایران")
۲۸ بهمن ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۸ بهمن ۱۴۰۴ - ۱۴:۱۹
یارانه این افراد ۳ برابر شد 
درس هجدهم
متن جالب یک نامۀ عاشقانۀ قاجاری؛ «شما هم که از دست من رفتید . . .»
احتمالا از زمانی که خط و کتابت اختراع شده، متنها و نامههای عاشقانه هم وجود داشتهاند؛ اما شیوههای ابراز علاقه و عشقورزی بر حسب شرایط اجتماعی و مناسبات فرهنگی مختلف، تفاوتهایی با هم داشتهاند.
در اینجا متن یک نامۀ عاشقانه را میخوانید که در زمان قاجار نوشته شده است.
به گزارش فرادید؛ ابراز عشق تاریخ و جغرافیا نمیشناسد؛ در همۀ زمانها و همۀ مکانهایی که انسان زیسته، عشق هم وجود داشته و به شیوههای گوناگون ابراز شده است. شاید امروز با پیشرفت فناوریهای ارتباطی دیگر نامه نوشتن از رونق افتاده باشد، اما در گذشته، «عشقورزی» پیوندی تمام و کمال با «نامهنگاری» داشت.
نامۀ عاشقانهای که در اینجا میخوانید مربوط به دورۀ قاجار است و بخشی از مجموعۀ اسناد تاریخی متعلق به آقای غلامرضا سحاب، جغرافیدان فقید ایرانی بوده است. البته نویسنده و گیرندۀ نامه مشخص نیستند اما ظاهرا گیرندۀ نامه در سفری طولانی به سر میبرده و نویسنده بسیار از این جهت دلتنگ بوده است. شاید جالب باشد که در ذهن خودمان سبک و سیاق این نامه را با متنهای عاشقانۀ امروزی مقایسه کنیم.
رسید نامهات ای دوست دیده شد روشن
به طوطیای قلم بود دیدهام محتاج
رقیمۀ کریمۀ عبرشمیم سرکار در وقتی رسید که قریب یک ماه بود مریانج بودیم و جای شما بسیار خالی بود زیاده از حد؛
افسوس بر زمان گذشته و دورانی از فیض حضور خوردم که چرا قدر زمان وصال را ندانستم؛
همه روزه عکس جمال مبارکت را زیارت میکنم و به یاد شما دل به او خوش میدارم، نمیدانم ما را [تا کی] به فراق خودت مبتلا داری؛
دست از طلب ندارم تا کام من برآید
یا تن رسد به جانان یا جان ز تن برآید
من که به جز شما با کسی انس ندارم، شما هم که از دست من رفتید، انشاءالله مراجعت کنید صحیحاً سالماً بار دیگر در عمارت فقیره با هم عیشها بکنیم؛
انشاءالله رفیق و همصحبت در راه پیدا کردهاید از طهران تا عیش شما تمام شود. تمام همراهان را دعاگو هستم، به خصوص عیسی بیک را، چشمهایش را شما عوض من ببوسید، محمد [هم] عرض سلام میرساند.
لینک کوتاه: کپی لینک
آسمان غبارآلود تهران تا پنجشنبه تلاش برای توزیع میوه شب عید با کالابرگ الکترونیکی تحلیلگر آمریکایی: چرا جمهوری اسلامی در برابر تلاش های براندازانه عایق بندی محکمی دارد؟ سوختن گازهای اسیدی در مشعلهای پارس جنوبی ۷۵ درصد کاهش یافت تعدادی از جذاب ترین خودروهای هاچبک ژاپنی؛ هیولاهای کوچک جاده (+عکس) دستورالعمل فعالیت واحدهای صنفی در ماه رمضان ابلاغ شد نرخ خوراک پتروشیمیها و سوخت صنایع تغییر کرد آمار ثبت نام قرعه کشی ایران خودرو بهمن 1404+ تعداد متقاضیان مازراتی مسترو زاگاتو؛ هیولای افسانهای در دنیای خودروهای کلکسیونی (+عکس) روند تأمین ارز کالاهای اساسی شتاب گرفته است؛ ۲۱ میلیارد دلار واردات در صف تخصیص ارز رهبری: ما عزاداریم به خاطر خونهایی که ریخته شد، حالا گلوله از هرجا آمده باشد، این ها شهیدند / بهجز آن اصحاب فتنه که به درک واصل شدند دستیار پوتین: اعزام ناوهای جنگی روسیه و چین به تنگه هرمز برای رزمایش مشترک با ایران اصلاح تعرفه گاز برای کنترل و بهینهسازی مصرف است یک خودرو مهم در تاریخ لانچیا (+عکس) واگذاری زمین؛ چالش اصلی صنعت مسکن